Ο Buddy ανακαλύπτει ότι έχει ταλέντο και στο βόλεϊ. Παρέα με έναν παπαγάλο που μιλάει, εμποδίζουν δύο απατεώνες, τον Doug και τον Gordon. Η Andrea μαζεύει λεφτά για να πάει στην California, ενώ ο Josh επιλέγει να μην επιστρέψει στο σπίτι για τις καλοκαιρινές διακοπές.

Σκηνοθέτης: Mike Southon
Ηθοποιοί: Darren J. Birch, Christopher Bishop, Tyler Boissonnault