Ο Shaun επιστρέφει από το ταξίδι του με τη Lea και ανακοινώνει την πρόθεσή του να παραιτηθεί και να φύγει για να εργαστεί σε ένα νοσοκομείο στην Pennsylvania. Η επέμβαση αποκόλλησης των διδύμων κοριτσιών φέρνει τη μητέρα τους αντιμέτωπη με σκληρά διλήμματα.
