Οι Alex and Shahir μεταφέρουν τον Charlie στο χειρουργείο για μια τελευταία διαδικασία αποκατάστασης, αλλά αυτός πρέπει να αντιμετωπίσει το παρελθόν του πριν μπορέσει να ξυπνήσει. Στο μεταξύ ο Joel κάνει μία επικίνδυνη επέμβαση σε μία γυναίκα τζόκεϊ και ο Gavin περνάει τα όρια όταν συναντά έναν ασθενή με Αλτσχάιμερ.
