Όταν ο Joel παγώνει από τον φόβο στο χειρουργείο, ο Kinney τον παίρνει μαζί του σε σεμινάριο ιατρικής εκπαίδευσης στην πατρίδα του, για να τον βοηθήσει να καθαρίσει το κεφάλι του. Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού τους, μια γυναίκα καρφώνεται κάτω από ένα φορτηγό και οι Joel και Kinney αναλαμβάνουν τη διάσωσή της.
