Η Lauren είναι πολύ ευχαριστημένη έχοντας την κόρη της Kate στο σπίτι για τις διακοπές και η σχέση της με τον John εξελίσσεται ομαλά. Ξεχνάει όμως τις ανασφάλειες της κόρης της για το καινούργιο σπίτι και δεν έχει ιδέα μέχρι που μπορεί να φτάσει η Kate, προκειμένου να δημιουργήσει προβλήματα ανάμεσα σ΄αυτή και τον John.
