Οι οικογένειες Montiel και Castaneda, φίλοι και τοπικοί οινοποιοί, συναντιούνται για να αρχίσουν ως συνήθως τη συγκομιδή. Ο Emilio, ο μεγαλύτερος γιος των Castaneda και ο φίλος του Juan Jose – Juanjo, γιος του Paco Montiel, αγοράζουν ένα φορτηγό με το οποίο σκοπεύουν να κάνουν το ταξίδι που ονειρεύονταν πάντα στην Ushuaia.
