Η δίκη του Masters και της Johnson ξεκινάει, ενώ η Johnson πηγαίνει στη Ν. Υόρκη για να σώσει τη συμφωνία τους με τον εκδότη. Ο Art και η Nancy ανακαλύπτουν ότι οι συνομιλίες τους στη δουλειά μαγνητοσκοπούνται και η Betty πιέζει τη Helen να μιλήσει στους γονείς της για τη σχέση τους.
