Η μητέρα του Dennis ζητάει χρήματα προκειμένου να μην δημιουργήσει σκάνδαλο για την απρεπή συμπεριφορά του Masters. Η Libby ταράζεται όταν καταλαβαίνει ότι ο Paul έχει φύγει χωρίς να της πει τίποτα. Ο Masters και η Johnson καταλήγουν στη φυλακή κατηγορούμενοι για πορνεία.
