Ενόψει της παρουσίασης του νέου τους βιβλίου στον Τύπο, ο Masters και η Johnson νοικιάζουν ένα εξοχικό για το καλοκαίρι, έτσι ώστε να προετοιμαστούν, αλλά και να κερδίσουν χρόνο με τις οικογένειές τους. Τα παιδιά της Johnson, που είναι στην εφηβεία, δοκιμάζουν τα όρια ανεξαρτησίας τους.
