Η Lucia έχει μία πρόταση για δουλειά στη Ν. Υόρκη και ξεκινάει να σχεδιάζει ένα ταξίδι εκεί, μαζί με τον Mariano. Αυτός γίνεται έξαλλος που προγραμματίζει για αυτόν χωρίς να τον ρωτήσει. Η Lolita κοιμάται στον καναπέ του Javo, όταν φθάνει η Virginia για να μιλήσει μαζί του.
