Ο Alejandro συνεχίζει να αψηφά τη μητέρα του, η οποία μάταια προσπαθεί να τον χειραγωγήσει. Η Gertrudis πέφτει θύμα βιαστών καθώς προσπαθεί να το σκάσει μέσα από την έρημο. Η Valentina βγαίνει από το νοσοκομείο και πάει να επισκεφτεί τον Max στη φυλακή. Ο νέος ανακριτής ρωτάει τον Ricardo ποια είναι η Gabriela Suarez.
