Καθώς ο Λευκός Οίκος ετοιμάζεται για την πρώτη διεθνή σύνοδο κορυφής του Kirkman, η Kimble Hooksraten δίνει την πιο σκληρή πολιτική της μάχη, όταν η ομιλία της αμφισβητείται. Στο μεταξύ, η Alex δεν μπορεί να αποφασίσει αν πρέπει να φέρει τα παιδιά πίσω στην Ουάσιγκτον.
