Η Kidd εκπλήσσεται όταν ανακαλύπτει ότι μεταφέρθηκε από τον πυροσβεστικό σταθμό. Ο Severide κι ο Casey είναι καχύποπτοι και κάνουν έρευνα. Ο Otis κι ο Herrmann συζητούν για το αν πρέπει να αναλάβουν ένα μπαρ που καταρρέει. Ο εκνευρισμός της Dawson με τον πατέρα της, φτάνει στο αποκορύφωμα.
