Όταν ένας μεθυσμένος οδηγός χτυπάει έναν μετασχηματιστή, όλη η γειτονιά μένει χωρίς ρεύμα, σε μια παγωμένη βραδιά του Chicago και τα μέλη του πυροσβεστικού σταθμού σπεύδουν να παράσχουν την πολύτιμη βοήθειά τους. Ενώ πολλοί από την κοινότητα βγάζουν τη νύχτα στον σταθμό, στα στενά καταλύματα ξεφυτρώνουν ειδύλλια και χαρακτήρες αποκαλύπτονται.
