Τέσσερις μήνες αργότερα και οι Cantii βρίσκονται ακόμη υπό πολιορκία από το Regni. Η Antedia χρησιμοποιεί έναν κατάσκοπο προς όφελός της. Ο Aulus, απομακρύνεται από την προσωπική του αποστολή και επιστρατεύει τρεις ομάδες δολοφόνων για να εντοπίσει την Cait. Η δυσπιστία του Lucius για τον Aulus μεγαλώνει και οι πράξεις του έχουν θανατηφόρες συνέπειες. Η Cait αγωνίζεται για να ανταποκριθεί στις προσδοκίες του Divis και η ανικανότητά του να την προστατεύσει οδηγεί σε ένα καταστροφικό τέλος.
